Research Letter of Social Jurisprudence (Interdisciplinary Researches in Jurisprudence/ Researches In Jurisprudence)

Feasibility Study of "Fraud against the Law" through "Right to Imprisonment"

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Professor of the Department of Private Law, Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad, Iran

2 Professor of Private Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran

3 PhD and Researcher of the Department of Private Law, Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad, Iran

Abstract

Because legal doctrine and jurisprudence have described the right to imprisonment as a guarantee tool to prevent breaches of contractual obligations (the same as the performance of the same obligation), the correct recognition of this right is doubly important. In jurisprudence and consequently in law among jurists and jurists, there is a well-known theory about the right to imprisonment, according to which an initial inherent right has been accepted for its holder. Article 377 of the Civil Code of Iran is also regulated accordingly. According to this idea, the parties to the exchange contract (both testamentary and possessive) enjoy the right to imprisonment independently and at the same time and simultaneously, on the basis of which they can refuse to fulfill their obligations. But another reading can be proposed, according to which this right is presented as a "defense and objection" for a person who fulfills his obligations against someone who has violated his obligations. The result of this research is that the second inference is correct and the first inference has several drawbacks, including the fact that if we consider the right to imprisonment as the primary inherent right, by adapting the principles and conditions of the rule of "fraud against the law" on It can be an example of a "rule of law fraud" in its general sense, as it creates the possibility for individuals to use it as a tool to achieve their fraudulent goals and motives. This is also denied by the rational rule of "violation of purpose" because an act that involves violation of purpose is not approved by law.

Keywords

ابلق دار، صدیقه (1386). بررسی نظریه تقلب و حیل شرعی در فقه و حقوق. تهران: امید مجد.
ابن براج، عبد العزیز (1411ق). جواهر الفقه، قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
 اتابکی، پرویز (1380). فرهنگ جامع کاربردیِ عربی-فارسی فرزان. تهران: نشر و پژوهش فرزان روز.
اخوان فرد، مسعود و همکاران، مقایسۀ تقلب نسبت به قانون و حیل شرعیه در حقوق خصوصی. پژوهشنامه حقوق اسلامی، 2(83)، 181-212.
اصغری آقمشهدی، فخر الدین؛ و فخری، نوری (1384). حق حبس در کنوانسیون بیع بین المللی کالا (وین 1980) و حقوق ایران. نامه حقوقی، 1(2)، 81-96.
اصفهانى، محمدحسین (1418ق). حاشیة کتاب المکاسب. قم: أنوار الهدى.
انصاری، مرتضی بن محمدامین (1411ق). کتاب المکاسب. قم: منشورات دار الذخائر.
 انوری، حسن (1381). فرهنگ بزرگ سخن. تهران: انتشارات سخن.
 آذرنوش، آذرتاش (1379). فرهنگ معاصر عربی-فارسی. تهران: نشر نی.
باتمان غلیچ، محمدحسین (1396). فرهنگ مترجم عربی-فارسی. تهران: نشر میزان.
بندر ریگی، محمد (1362). فرهنگ جدید عربی-فارسی ترجمه منجد الطلاب. تهران: انتشارات اسلامی.
بی­نا (1421ق). مأخذ شناسى قواعد فقهى. قم: انتشارات دفتر تبلیغات اسلامى حوزه علمیه قم.
تقوی، سید مرتضی (بی­تا). تحول موضوعات در فقه. مجله فقه اهل بیت(ع)، قم: مؤسسه دائرة المعارف فقه اسلامى بر مذهب اهل بیت(ع). 3، 207-240.
جعفری لنگرودی، محمدجعفر (1343). نیرنگ به قانون. بی­جا: بی­نا، قابل دسترسی در آدرس: (www.ekhtebar.com).
جعفری لنگرودی، محمدجعفر. مبسوط در ترمینولوژیحقوق. تهران: انتشارات گنج دانش.
حر عاملى، محمد بن حسن (1409ق). تفصیل وسائل الشیعة إلی تحصیل مسائل الشریعة. قم: مؤسسه آل البیت(ع).
خمامی زاده، فرهاد (1391). شرایط، آثار و جایگاه قاعده جلوگیری از تقلب نسبت به قانون در حقوق بین الملل خصوصی. مجله حقوق خصوصی، 9(2)، 101-124.
خمینی، سید روح­الله (1411ق). کتاب البیع. قم: چاپخانه ابراهیم قادری.
دیلمی، احمد (1389). حسن نیت در مسئولیت مدنی. تهران: نشر میزان.
روان، سولین (2017م). قانون قراردادهای جدید فرانسه (روح اله خلجی، مترجم). قابل دسترسی در (www.Ghavanin.ir).
سعیدی، محمدعلی (بی­تا). حق عینی و دینی. رساله دکتری دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
شاهنوش فروشانی، محمدصالح (1395). مبانی و قلمرو حق حبس در حقوق ایران و فقه امامیه و مقایسه آن با حقوق کامن لا، فرانسه و آلمان. نشریه قضاوت، 16(86)، 1-26.
شفایی، محمدرضا (1376). بررسیتطبیقینظریهتغییراوضاعو احوالدرقراردادها. تهران: انتشارات ققنوس.
شهیدی، مهدی (1383). آثار قراردادها و تعهدات. تهران: مجمع علمی فرهنگی مجد.
شیروانی، علی، ترجمه و شرح نهایه الحکمه. قم: انتشارات بوستان کتاب قم.
شیروی، عبدالحسین (1377). فسخ قرارداد در صورت امتناع متعهد از انجام تعهد در حقوق ایران. مجله مجتمع آموزش عالی قم، 1(1)، 49-71.
صفا، محمدعلی (1388). حق حبس. فصلنامه تخصصی فقه و تاریخ تمدن، 5(20)، 59-88.
طباطبایی حکیم، سید محمدسعید (بی­تا). مصباح المنهاج (کتاب الطهارة). قم: مؤسسة المنار.
طباطبایی، سید محمدحسین (1389). نهایة الحکمة، قم: موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی.
طباطبایی، سیدمحمدصادق؛ قاسمی، رسول (1390). قاعده جلوگیری از تقلب نسبت به قانون در حقوق داخلی. حقوق اسلامی، 8(31)، 127-155.
طبیبیان، سید حمید (1378). فرهنگ فروزان فارسی-عربی. تهران: نشر و پژوهش فرزان روز.
طوسى، محمد بن حسن (1400ق). النهایة فی مجرد الفقه و الفتاوى. بیروت: دار الکتاب العربی.
علامه حلی، حسن بن یوسف (1413ق). الرسالة السعدیة. بیروت: دار الصفوة.
علامه حلی، حسن بن یوسف (1414ق). تذکرة الفقهاء. قم: مؤسسه آل البیت(ع).
عیسائی تفرشی، محمد و همکاران (1387). تاثیر اجرای جزیی یا ناقص تعهد بر حق حبس با مطالعه تطبیقی در حقوق برخی کشورهای اروپایی. فصلنامه مدرس علوم انسانی، 12(3)، 93-112.
غلامی، مهدی؛ و شهبازی نیا، مرتضی (1395). جایگاه تاثیر تقلب نسبت به اصول و قواعد حقوقی، تحقیقاتحقوقیتطبیقیایرانوبینالملل، 9(34)، 101-142.
فاضل هندى، محمد بن حسن (1416ق). کشف اللثام و الإبهام عن قواعد الأحکام. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
فتحی پور، احمد (بی­تا). حق امتناع از اجرای تعهد. نشریه حقوق امروز، 1(5)، 47-53.
قاسم زاده، سید مرتضی (1389). ضمانت اجرای تاخیر در پرداخت ثمن. تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت).
کاتوزیان، ناصر (1368). قواعد عمومی قراردادها، تهران: به نشر.
کاتوزیان، ناصر (1383). مقدمه علم حقوق، تهران: شرکت سهامی انتشار.
کاشانی، سید محمود (1352). نظریه تقلب نسبت بقانون «حیل». بی­جا: بی­نا.
کاتبی، حسینقلی (1380). فرهنگ حقوقی. تهران: گنج دانش.
کلینى، محمد بن یعقوب (1429ق). الکافی، قم: دار الحدیث للطباعة و النشر.
الماسی، نجادعلی (1368). تعارض قوانین. تهران: مرکز نشر دانشگاهی تهران.
متولی، احمد (1378). احوال شخصیه بیگانگان. تهران: انتشارات زوکار.
محبی، ابوالفضل (1393). تحلیل اقتصادی ضمانت اجراهای مدنی نقض تعهدات پولی. مجله حقوقی دادگستری، 78(87)، 113-144.
محقق حلی، جعفر بن حسن (1407ق). المعتبر فی شرح المختصر. قم: مؤسسة سیدالشهداء علیه السلام.
مصطفوى، سید محمدکاظم (1423ق). فقه المعاملات. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
مظفر، محمدرضا (1379). المنطق. قم: دار التفسیر.
مغربى، نعمان (بی­تا). تأویل الدعائم. قاهره: دار المعارف.
ملائی، مهدی (1394). فلسفه ضمانت اجرای قرارداد. رساله دکتری دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.
نجفى، محمدحسن (1404ق). جواهر الکلام فی شرح شرائع الإسلام. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
نصیری، محمد (1384). حقوق بین الملل خصوصی، تهران: نشر آگه.
Loussuarn.  Y. ,Bourel. P. (2007).  Droit International Prive. Paris: Dalloze.
Research Letter of Social Jurisprudence (Interdisciplinary Researches in Jurisprudence/ Researches In Jurisprudence)
Volume 9, Issue 1 - Serial Number 17
February 2021
Pages 1-26
  • Receive Date: 17 February 2020
  • Revise Date: 07 April 2020
  • Accept Date: 08 May 2020